האחים סופר מריו: הסרט (באנגלית: The Super Mario Bros. Movie)

האחים סופר מריו: הסרט (The Super Mario Bros. Movie)

סרט קולנוע אמריקאי מונפש בהנפשה ממוחשבת, המבוסס על זיכיון המשחקים "מריו" של חברת נינטנדו.
הופק על ידי אילומיניישן הפקות ונינטנדו, בוים על ידי ארון הורוואת' ומייקל ג'לניק, והופק על ידי כריס מלדנדרי ושיגרו מיאמוטו.

הסרט עלה לאקרנים בארה"ב ב-5 באפריל 2023, ובישראל ב-6 באפריל.

סרט המשך מתוכנן לצאת ב-3 באפריל 2026.

---

תקציר העלילה:

באוזר פולש לממלכה קפואה, שורף את הארמון, ולוקח כוכב-על עוצמתי.

בברוקלין, האחים מריו ולואיג'י פותחים עסק עצמאי כשרברבים, אך נתקלים בקשיים כלכליים. במהלך ניסיון לתקן דליפת מים, הם נשאבים דרך צינור מסתורי לעולם אחר.

מריו מגיע לממלכת הפטריות, בעוד שלואיג'י נופל לאדמות האפלות ונחטף על ידי חייליו של באוזר.

מריו פוגש את טואוד ואת הנסיכה פיץ', שמגייסת את עזרתו להציל את הממלכה ואת לואיג'י. הם יוצאים למסע דרך ממלכת הג'ונגל כדי לגייס את הקופים למלחמה בבאוזר.

מריו נלחם בדונקי קונג ומנצח בעזרת כוחות מיוחדים. הם משתמשים בקארטים כדי לעבור בדרך הקשת, אך באוזר תוקף. מריו ודונקי קונג שורדים בקושי.

בחתונה המאולצת של פיץ' ובאוזר, היא מצליחה להקפיא אותו ולשחרר את האסירים. האחים מאחדים כוחות, משתמשים בכוכב העל, ומביסים את באוזר.

הסרט מסתיים כשמריו ולואיג'י הופכים לגיבורים, עוברים לגור בממלכת הפטריות עם אפשרות לחזור לברוקלין בכל עת.

---

לצפייה ישירה

הורדה ישירה (10.59 GB) - בדיבוב לעברית

סרטים מצויירים מדובבים לעברית
https://www.toonhebdub.co.il/

ספר הג'ונגל (1967,הדיבוב בעברית נעשה ב1988) - בדיבוב לעברית - סרט מלא

ספר הג'ונגל (The Jungle Book, 1967)

ספר הג'ונגל הוא סרט קולנוע מונפש של חברת וולט דיסני, שיצא לאקרנים בשנת 1967. הסרט מבוסס על ספרו של רודיארד קיפלינג "ספר הג'ונגל" והוא הסרט ה-19 של דיסני והאחרון שוולט דיסני עצמו היה אחראי להפקתו.

בישראל, בשנת ההוצאה המקורית, 1967, היה זה הסרט הראשון של דיסני שהופץ על ידי חברת פורום פילם. בשנת 1988 הסרט היה הראשון באורך מלא שדובב לעברית. הדיבוב העברי זכה להצלחה רבה והוחזר לקולנוע לאחר עשר שנים עם אותו דיבוב. באחים שרמן ציינו כי הדיבוב העברי נחשב לאחד מהדיבובים המוצלחים ביותר, ודני ליטני החליף את קולו של פיל האריס.

בשנת 2003 יצא סרט ההמשך "ספר הג'ונגל 2", ובשנת 2016 נוצר סרט לייב אקשן המבוסס על הסרט המקורי.

עלילה קצרה

הפנתר השחור בגירה מוצא תינוק נטוש ומוסר אותו למשפחת זאבים בראשות הזאב ראמה. הם קוראים לו "מוגלי". לילה אחד, הטיגריס שירחן חוזר לג'ונגל. באספת הזאבים נקבע שמוגלי לא יכול להישאר בשל הסכנה, ובגירה מציע לקחת אותו לכפר של בני האדם. מוגלי מסרב, אך בדרך הוא פוגש את הנחש ההודי קא, שמנסה להיפנט אותו. מוגלי מצליח להציל גם את בגירה.

למחרת, מוגלי מצטרף למסדר הצבאי של הפיל קולונל האטי. בהמשך הוא פוגש את באלו, דוב שמלמד אותו לשרוד בג'ונגל. הם נתפסים על ידי האורנג אוטן לואי, שמנסה להבין כיצד להכין אש. בסופו של דבר, מוגלי מציל את עצמו בעזרת בגירה ובאלו.

בשיא העלילה, הטיגריס שירחן מנסה לתקוף את מוגלי, אך בעזרת באלו והנשרים דיזי, באזי, פילאס וזיגי מוגלי שורד. לאחר האירועים, מוגלי פוגש נערה בכפר ומחליט להצטרף לבני האדם.

צפו בסרט והורדות

הורדת הסרט - דיבוב עברי (1967 / דיבוב 1988)

סרטים מצויירים מדובבים בעברית (Hebrew Dubbed Animation Movies)

בקרו באתר הסרטים המדובבים בעברית

ספר הג'ונגל 2 (2003) - בדיבוב לעברית - סרט מלא

ספר הג'ונגל 2 (באנגלית: 2 The Jungle Book) הסרט נוצר על ידי חברת וולט דיסני באוסטרליה בשנת 2003 ותוכנן במקור להפצה בווידאו בלבד. זהו סרט המשך לסרט ספר הג'ונגל ואינו מבוסס על הספר "ספר הג'ונגל השני" שכתב רודיארד קיפלינג בשנת 1895. הסרט הצליח קופתית והופץ בישראל בדיבוב עברי על גבי DVD.

פרק זה טעון עריכה. אנא תרמו לוויקיפדיה ועזרו לערוך אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה. הסיבה היא: הגהה וניסוח..

הסרט מתחיל בנקודת זמן לאחר סיום אירועי הסרט הקודם. בתחילת הסרט, מוגלי ממחיז למשפחתו החדשה את קורותיו בג'ונגל. למרות שמוגלי התרגל לחיי האדם, געגועיו אל הג'ונגל הפראי מתחזקים עם הזמן. אחרי שמוגלי מוביל את ילדי הכפר אל הג'ונגל ומסכן אותם, הוא נענש בידי אביו המאמץ על כך שהמרה את פיו בהתקרבות מסוכנת אל הג'ונגל והעמדת ילדי הכפר בסכנה.

בעוד שמוגלי נאבק ברצון לחזור אל הטבע הפראי, באלו הדוב מתקשה להתמודד עם חסרונו של מוגלי. למרות התנגדותו הנחרצת של בגירה, שלטענתו מוגלי צריך לגדול בחברת בני אדם כמוהו, מחליט באלו לצאת אל הכפר ולהחזיר את מוגלי בחזרה אל הג'ונגל. בגירה, שנעזר בפילים החיים בג'ונגל ובמנהיגם קולונל האטי, מחפש אחר באלו בכדי למנוע ממנו להגיע אל כפר בני האדם, אך נכשל במשימה. באלו מתגנב בהצלחה בין העצים ומחוץ לג'ונגל. במקביל אליו נכנס גם שירחן הנמר אל הכפר, אף הוא בחיפושו אחר מוגלי. בשונה מבאלו, שירחאן מגיע במטרה להרוג את מוגלי, אך הוא מותקף על ידי אנשי הכפר ובורח בחזרה אל בין העצים. באלו, שמצליח לחלץ את מוגלי מתוך הכפר, ממהר להמלט אל תוך הג'ונגל, ובמטרה להציל את מוגלי מידיי הדוב, עוקבים אחריו אל בין העצים גם שאנטי וראנג'ן.

בזמן שהייתם של מוגלי ובאלו בג'ונגל, קבעו השניים ביניהם שאם יראו את חברתו של מוגלי, יפחיד אותה באלו באזרת שיניו ושאגתו, ויפתור את מוגלי מחזרה אל כפר בני האדם. באותו זמן, מוצאים את עצמם שאנטי וראנג'ן במאבק נגד קא הנחש, ומצליחים להחלץ ברגע האחרון.

בגירה, אשר שומע מהפילים על כך שבני אדם נכנסו לג'ונגל בחיפוש אחר מוגלי, שאנטי וראנג'ן, מנסה לשכנע את באלו שמקומו של מוגלי בין בני האדם, אך בתגובה לוקח הדוב את חברו האדם ויחד הם הולכים להתחבא בארמונו לשעבר של מלך הקופים לואי. בזמן שהייתם שם, מספר באלו לקופים כמה סבל מוגלי בכפר בני האדם, אך מתוך כך מתמלא מוגלי געגועים אל הכפר ואל משפחתו המאמצת. כאשר הולך מוגלי בין העצים לבדו, הוא פוגש לפתע בשאנטי וראנג'ן, אך שוכח להזהיר אותם בנוגע להסכם שקבע עם באלו. באותו הרגע מופיע הדוב בשאגה, ומפחיד את שאנטי וראנג'ן, שבורחים אל תוך הג'ונגל בבהלה. מוגלי, בזמן ניסיונו לרוץ אחריהם ולהתנצל, נתקל לפתע בשירחן, שמתחיל לרדוף אחריו מיד. שאנטי מבחינה במצוקתו של מוגלי, וכשרצה להצילו היא מותירה את ראנג'ן לבדו. הילד הקטן חובר אל באלו ובגירה, שמנסים אף הם לעזור למוגלי להמלט משירחן.

מוגלי מוביל את הטיגריס בעקבותיו אל תוך מקדש עתיק, מעוצב בגונגים רבים תלויים מתקרת המקדש, שם הוא מתחבא מאחורי אחד הגונגים, וכמוהו עושים גם שאנטי ובאלו, כל אחד מהם מאחורי גונג אחר. בגירה וראנג'ן נשארים מאחור. השלושה מנסים לבלבל את שירחן, אך התוכנית נכשלת ומעמידה את שאנטי בסכנה. בכדי להגן עליה, יוצא מוגלי מתוך מחבואו ומושך את תשומת ליבו של שירחן. באלו מתערב אף הוא, ויחד הם מצליחים להביס את הטיגריס, ללכוד אותו, ולהותירו מאחור בעודם נמלטים מהמקדש.

בסוף הסרט מחליט מוגלי להיפרד מהג'ונגל, והוא חוזר יחד עם שאנטי וראנג'ן אל הכפר. באלו ומוגלי קובעים שיפגשו מדי פעם ליד הנהר.

הורדות (Downloads):

ספר הג'ונגל 2 (2003) -  בדיבוב לעברית - סרט מלא

;

סרטים מצויירים מדובבים בעברית

(Hebrew Dubbed Animation Movies)

https://kidsmovieshebrewdubbed.blogspot.com

ספר הג'ונגל - דיסני חדש (2008) - בדיבוב לעברית - סרט מלא

"ספר הג'ונגל",דיסני חדש (2008) המבוסס על הספר הקלאסי של רודיארד קיפלינג, חוזר לחיים במהדורת פלטיניום מיוחדת זו לרגל חגיגות 40 שנה לסרט, משוחזר בצורה מדהימה עם תמונה וסאונד משופרים. חוו את החגיגה מלאת השירים של חברות, כיף והרפתקה, בסרט האנימציה האחרון שקיבל את מגעו האישי של וולט דיסני. צאו למסע מרגש ומלא הרפתקאות עם הילד מוגלי כשהוא עושה דרכו לכפר בני האדם עם בגירה - הפנתר החכם. בדרך הוא פוגש את המלך לואי הראוותן, הנחש המהפנט קאה והדוב האהוב והשמח באלו, המלמד את מוגלי אודות הצרכים החיוניים של החיים והמשמעות של חברים.

הורדות (Downloads):

ספר הג'ונגל - דיסני חדש (2008) -  בדיבוב לעברית - סרט מלא

; 

סרטים מצויירים מדובבים בעברית

(Hebrew Dubbed Animation Movies)

https://kidsmovieshebrewdubbed.blogspot.com

ספר הג'ונגל (2016) - בדיבוב לעברית - סרט מלא

ספר הג'ונגל (באנגלית: The Jungle Book) הוא סרט הרפתקאות של חברת וולט דיסני שיצא לאקרנים באפריל 2016. הסרט מבוסס על ספרו של רודיארד קיפלינג "ספר הג'ונגל", ומהווה גרסת לייב אקשן בשילוב הנפשה ממוחשבת לסרט משנת 1967 בעל אותו השם. את הסרט ביים ג'ון פאברו והוא הופק בחברת וולט דיסני.

בסרט משתתפים: ניל סת'י, ביל מארי, בן קינגסלי, אידריס אלבה, סקרלט ג'והנסון, לופיטה ניונגו, ג'אנקרלו אספוזיטו, כריסטופר ווקן, וכן גארי שנדלינג בתפקידו האחרון.

את שירי הסרט בגרסה העברית תרגמו שפרירה זכאי (במאית הדיבוב של הסרט המקורי), שרון כהן ואורנה כץ.

בג'ונגל של הודו חי ילד אנושי בשם מוגלי הגר עם משפחתו הזאבים ההודים וחברו הפנתר השחור בגירה. יום אחד, בעונת היובש, חוזר לג'ונגל הטיגריס הבנגלי שירחאן ומאיים על הזאבים שעליהם למסור לו את מוגלי, פן יבולע להם. כחלק מהאיום, הוא טוען שהכניסה לג'ונגל אסורה לבני אדם ומציג לראווה את פניו המצולקות כהוכחה לסכנה הטמונה בהם. בגירה משכנע את מוגלי לעזוב את ביתו ומשפחתו בג'ונגל על מנת לחיות בכפר של בני האדם. מוגלי מסכים רק משום שהוא מבין שבכך יגן משפחתו ועל שבט הזאבים. הוא יוצא לדרך עם בגירה לכיוון הכפר של בני אדם. בדרך מוגלי פוגש בעלי חיים כמו הדוב הנהנתן באלו, קא הפיתון ההודי והמלך לואי הגיגנטופיתקוס.

הורדות (Downloads):

ספר הג'ונגל (2016) -  בדיבוב לעברית - סרט מלא

;

סרטים מצויירים מדובבים בעברית

(Hebrew Dubbed Animation Movies)

https://kidsmovieshebrewdubbed.blogspot.com

היפהפייה והיחפן 2 (2001): ההרפתקה של סקאמפ - בדיבוב לעברית - סרט מלא

היפהפייה והיחפן 2: ההרפתקה של סקאמפ

היפהפייה והיחפן 2: ההרפתקה של סקאמפ (באנגלית: Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure) הוא סרט אנימציה של אולפני וולט דיסני שיצא ישירות לוידאו בשנת 2001, אשר מהווה המשך לסרט "היפהפייה והיחפן" משנת 1955.

תקציר העלילה:

בשנת 1911, רק יומיים לפני הארבעה ביולי, לליידי וליחפן יש שלוש בנות מנומסות ובן בשם סקאמפ שלא מתנהג יפה...

סקאמפ מנסה להצטרף לכלבי האשפתות מיד, אבל מנהיג החבורה, באסטר, נותן לו "מבחן" להוכחת אומץ...

לאחר טיול רומנטי עם אנג'ל, סקאמפ חוזר להכיר בערך משפחתו, ובסופו של הסרט מתחבר עם כולם.

הורדות (Downloads)

• היפהפייה והיחפן 2 (2001): בדיבוב לעברית - סרט מלא - להורדה

סרטים מצויירים מדובבים בעברית

(Hebrew Dubbed Animation Movies)

https://www.toonhebdub.co.il/

היפהפייה והיחפן (1955): בדיבוב לעברית - סרט מלא

סרטים מצוירים מדובבים בעברית - גלריה

היפהפייה והיחפן (1955)

סרט אנימציה קלאסי של דיסני. ליידי, כלבת קוקר ספנייל, פוגשת את היחפן וחווה הרפתקאות מלאות אהבה וחברות.

להורדה

היפהפייה והיחפן 2 (2001)

המשכו של הסרט הקלאסי, הפעם עם סקאמפ, בנו של ליידי והיחפן, שמחפש חופש והרפתקאות.

להורדה

מלך האריות (1994)

סרט אנימציה קלאסי של דיסני, על מסעו של סימבה להפוך למלך הסוואנה וללמוד על אומץ ואחריות.

להורדה

היפה והחיה (1991)

סרט קסום על אהבה, חברות וגילוי היופי הפנימי בין בל וגסטון, עם שירים בלתי נשכחים.

להורדה

לצפייה בסרטים נוספים מדובבים בעברית: https://www.toonhebdub.co.il/

אלאדין (1992) : בדיבוב לעברית - סרט מלא

סרטים מצוירים מדובבים בעברית

אלאדין (1992)

דמויות: אלאדין - סקוט ויינגר / אלון אופיר בעברית

עלילה:

ג'אפר, יועצו של הסולטאן בעיר אגרבה, מנסה להשיג ממערת הקסמים מנורת שמן קסומה המכילה ג'יני המסוגל להגשים את משאלותיו. אלאדין, נער אשפתות, נתקל במנורה ויוצר קשר עם הג'יני שמעניק לו שלוש משאלות.

יסמין, בתו של הסולטאן, בורחת לשוק ופוגשת את אלאדין והקוף שלו, אבו. השניים מגלים שיש להם הרבה במשותף, ומתחילים הרפתקה קסומה שמובילה להצלת העיר והחופש של הג'יני.

הורדות / Downloads:

הורדה - סרט מלא קובץ נוסף להורדה

סרט נוסף לדוגמה

דמויות: דמות ראשית / מדובב בעברית

עלילה:

כאן נכנס תקציר הסרט, ההרפתקה והאירועים המרכזיים בצורה מסודרת.

הורדות / Downloads:

הורדה - סרט מלא

רשימת סרטים מלאה:

https://kidsmovieshebrewdubbed.blogspot.com

פיטר פן (2012): בדיבוב לעברית - סרט מלא

פיטר פן (2012)
Peter Pan

הרפתקאות, דמויות בלתי נשכחות, מוסיקה ואבק פיות, פיטר פן מרקיע לגבהים חדשים.
הקסם מתחיל כאשר ילד שאף פעם לא מתבגר עף בעקבות צלו האבוד היישר אל תוך חלון חדר הילדים של משפחת דארלינג. בעזרת הפייה טינקרבל התוססת, מלמד פיטר פן את ילדי המשפחה וונדי, ג'ון ומייקל לעוף, וכולם יוצאים להרפתקאות בארץ "לעולם לא". שם הם פוגשים בקפטן הוק הנודע לשמצה וחבורת הפיראטים, אויביהם המושבעים של פיטר פן וחבורת הנערים האבודים שלו.
משמי לונדון זרועי הכוכבים עד המראות הבלתי נשכחים של ארץ "לעולם לא", מזכיר לנו הסרט שחלומות ילדות לעולם לא מתים.

הורדות (Downloads) :

פיטר פן (2012): בדיבוב לעברית - סרט מלא  - להורדה – Download

;

סרטים מצויירים מדובבים בעברית

(Hebrew Dubbed Animation Movies)

https://kidsmovieshebrewdubbed.blogspot.com

צ'רלי בממלכת השוקולד (2005): בדיבוב לעברית - סרט מלא

צ'ארלי בממלכת השוקולד (באנגלית: Charlie and the Chocolate Factory) הוא סרט קולנוע משנת 2005 שמבוסס על ספר הילדים "צ'ארלי והשוקולדה" מאת רואלד דאל, שיצא לאור בשנת 1964. הסרט היה מועמד לפרס אוסקר לעיצוב התלבושות הטוב ביותר. במאי הסרט הוא טים ברטון, ג'וני דפ בתפקיד וילי וונקה ופרדי היימור בתפקיד צ'ארלי באקט. סרט הקולנוע הראשון שהתבסס על הספר הופק בשנת 1971 ונקרא וילי וונקה ומפעל השוקולד, בו ג'ין ויילדר ופיטר אוסטרום בתפקידי הדמויות הראשיות שלעיל.

תקציר העלילה:

הסרט מתחיל במפעל שוקולד, בו מיוצרים כמויות עצומות של מוצרי שוקולד. נראית יד חובשת כפפה (ידו של וילי וונקה) המניחה כרטיסים מוזהבים על חמש חפיסות שוקולד שונות. הן נשלחות לדרכן, כשהן עטופות ומעורבבות בין חטיפי שוקולד אחרים ונשלחות לרחבי העולם.

לאחר מכן רואים את אביו של צ'רלי באקט נכנס אל תוך בית משפחתו, בקתה רעועה וקטנה. כשצ'רלי מראה את יצירתו, מפעל השוקולד של וילי וונקה מפקקי משחות שיניים, סבא ג'ו מספר לצ'רלי שהוא עבד במפעל בעבר, אך וילי וונקה סגר את המפעל ופיטר את כל העובדים בגלל גנבות מתכוניו הסודיים והייחודיים שלו.

באותו לילה תולים מודעות בכל העולם מאת וילי וונקה, שמכריז שהוא הניח חמישה כרטיסי זהב בחמש חפיסות שוקולד וונקה. מוצאי הכרטיסים האלו יזכו בסיור מלא במפעל, מלווים בהורה אחד, ובאספקה נצחית של שוקולד. בנוסף לכל זה, אחד מחמשת מוצאי הכרטיסים יקבל פרס מיוחד בסוף הסיור. כתבים ברשתות טלוויזיה ברחבי העולם מגלים מי הילדים שמצאו את ארבעת הכרטיסים הראשונים, כולם מאופיינים כילדים חסרי-מוסר, אנוכיים ומפונקים הבאים ממשפחות עשירות. הגידול במכירות השוקולד גורם לעלייה בחורי השיניים, מה שמגדיל את מכירת משחות השיניים. עם הרווחים הרבים, מפעל משחות השיניים מחליט להפוך למודרני יותר, וקונה מכונה חדישה שתופסת את מקומו של מר באקט במפעל, והוא מפוטר.

לרגל יום הולדתו של צ'רלי הוא מקבל חפיסת שוקולד, אך הוא מתאכזב כשבחפיסה לא מתגלה כרטיס זהב. סבא ג'ו נותן לצ'רלי קצת כסף כדי שיקנה לעצמו עוד חפיסת שוקולד אחת, אך גם בזו לא נמצא כרטיס זהב. ביום למחרת, צ'רלי שומע שכרטיס הזהב החמישי נמצא ברוסיה. הוא מוצא שטר של 10 ליש"ט בשלג ורץ לקנות חפיסת שוקולד נוספת. בזמן שצ'רלי מגיע לחנות הוא שומע שכרטיס הזהב שנמצא ברוסיה מזויף. כרטיס הזהב האחרון מתגלה בחפיסת השוקולד של צ'רלי. תחילה הוא רוצה למכור את הכרטיס כדי שיהיה כסף למשפחתו, אך סבו משכנע אותו לצאת לסיור: "יש הרבה כסף בעולם. הם מדפיסים עוד, כל יום. אבל הכרטיס הזה, יש רק חמישה כמוהו בכל העולם, ולא יהיו עוד כמותו. רק טיפש יוותר על כרטיס כזה בשביל משהו מצוי כמו כסף".

למחרת בבוקר, צ'רלי וסבו ושאר הילדים עם אחד מהוריהם מגיעים לסיור, מלווים על ידי וילי וונקה. בזמן הסיור, בזה אחר זה ארבעת הילדים מפותים על ידי משהו שקשור לאישיותם הפגומה, שגורם להם להיקלע לתאונות משונות שמסבכות אותם במצבים לא נעימים ומדאיגות את מלוויהם, אך בכל המקרים נדמה שמר וונקה אדיש למתרחש, מה שמעיד על אפשרות שהוא תכנן את "התאונות":

אוגוסטוס שלוק, ילד שמן וזללן, שותה מנהר השוקולד בניגוד לאזהרותיו של מר וונקה ונופל פנימה. הוא נשאב אל תוך צינור ענקי שמעביר את השוקולד מן הנהר אל חדר הפאדג'.

ויולט בורגארד, לועסת מסטיקים תחרותית. לועסת מסטיק ניסיוני בטעם פשטידת אוכמניות, אך הפגמים של המסטיק הופכים אותה לאוכמנייה ענקית. היא נלקחת לחדר הסחיטות כדי לסחוט ממנה את כל המיץ.

ורוקה סולט המפונקת מנסה לגנוב סנאי בחדר האגוזים, הסנאים תופסים אותה, בודקים, קובעים שהיא "אגוז פגום" וזורקים אותה אל תוך פיר האשפה.

מייק טיווי, ילד עם אובססיה לתוכניות טלוויזיה ולמשחקי וידאו, משגר את עצמו בעזרת גלי הטלוויזיה של וילי וונקה שמכווצים אותו לגודל מיניאטורי. הוא נלקח אל מותח הטופי כדי להימתח חזרה לגודלו הנורמלי.

כל תאונה מלווה בשיר עם מוסר השכל אותו שרים עובדיו הקטנים והחרוצים של מר וונקה, בני האומפה-לומפה. לקראת סוף היום כל אחד מן הילדים עוזב את המפעל, כשהם במצב אליו הכניסה אותם התנהגותם: אוגוסטוס מכוסה בשוקולד, ויולט כחולה מכף רגל ועד ראש וגמישה מאוד, ורוקה ואביה מכוסים באשפה ומייק מתנשא לגובה שלושה מטרים לפחות וגופו דק כנייר.

בזמן הסיור וילי וונקה חווה מספר פעמים פלאשבק על ילדותו. הם מגלים את ילדותו של וילי ועל יחסיו המתוחים עם אביו רופא השיניים, ד"ר וילבור וונקה. אביו של וונקה אסר עליו בילדותו לאכול שוקולדים וממתקים אחרים בגלל החשש לנזק בשיניו. כשווילי הצליח לטעום לראשונה חתיכת שוקולד בלי ידיעת אביו, הוא נהיה אובססיבי בכל הקשור לשוקולד. הוא חלם שיום אחד יהיה שוקולטייר. למרות הפצרותיו של אביו, וונקה ברח מן הבית כדי להגשים את חלומו.

לאחר עזיבתו של מייק, וונקה שם לב שצ'רלי הוא האחרון שנשאר. הוא חושף את רצונו להעביר את מפעל השוקולד שלו לצ'רלי, כיוון שהוא הילד היחיד בקבוצה שלא "התקלקל". המכשול היחיד היה שצ'רלי חייב לנטוש את משפחתו בשביל לקבל את המפעל. לפי דעתו של וונקה, בני משפחה רק אומרים לך מה לעשות, אך בעל מפעל שוקולד צריך חופש יצירתי חסר גבולות. בני משפחתו של צ'רלי חשובים לו יותר משוקולד, לכן צ'רלי מסרב ומדהים את וונקה.

הימים חולפים, ומצבה של משפחת באקט מעולם לא היה טוב יותר. וונקה פוגש את צ'רלי כשצ'רלי מצחצח את נעליו, ובניסיון להבין את אהבתו של צ'רלי למשפחתו, צ'ארלי מתבקש להצטרף אל וונקה כשהוא הולך להתעמת עם אביו. וונקה משלים עם אביו. וונקה וצ'ארלי מתחילים לעבוד יחד בתור יוצרי ממתקים, ומשפחתו של צ'ארלי עוברת לגור בחדר השוקולד שבמפעל. צ'רלי זכה במפעל שוקולד משל עצמו, ומר וונקה זכה במשפחה.

:הורדות (Downlodas)

1. צ'רלי בממלכת השוקולד (2005): בדיבוב לעברית - סרט מלא  - להורדה – Download

2. צ'רלי בממלכת השוקולד (2005): בדיבוב לעברית - סרט מלא  - להורדה – Download

3. צ'רלי בממלכת השוקולד (2005): בדיבוב לעברית - סרט מלא  - להורדה – Download

4. צ'רלי בממלכת השוקולד (2005): בדיבוב לעברית - סרט מלא  - להורדה – Download

5. צ'רלי בממלכת השוקולד (2005): בדיבוב לעברית - סרט מלא  - להורדה – Download

6. צ'רלי בממלכת השוקולד (2005): בדיבוב לעברית - סרט מלא  - להורדה – Download

7. צ'רלי בממלכת השוקולד (2005): בדיבוב לעברית - סרט מלא  - להורדה – Download

8. צ'רלי בממלכת השוקולד (2005): בדיבוב לעברית - סרט מלא  - להורדה – Download

9. צ'רלי בממלכת השוקולד (2005): בדיבוב לעברית - סרט מלא  - להורדה – Download

10. צ'רלי בממלכת השוקולד (2005): בדיבוב לעברית - סרט מלא  - להורדה – Download

;

סרטים מצויירים מדובבים בעברית

(Hebrew Dubbed Animation Movies)

https://kidsmovieshebrewdubbed.blogspot.com

אגדה עם כנפיים: השומרים של ג'אהול - בדיבוב לעברית - סרט מלא

אגדה עם כנפיים (באנגלית: Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole, תרגום מילולי: אגדת השומרים: הינשופים של גא'הול) הוא סרט הרפתקאות-פנטזיה אפי אמריקאי-אוסטרלי בהנפשה ממוחשבת מ-2010, שבוים על ידי זאק סניידר. תסריט הסרט, אשר מבוסס על סדרת הספרים השומרים של גא'הול מאת הסופרת קתרין לסקי, נכתב על ידי ג'ון אורלוף ואמיל שטרן. הביקורות לסרט היו מעורבות והכנסות הסרט עומדות על 140 מיליון דולר.

תקציר העלילה:

סורן הוא זכר תנשמת לבנה שמוקסם מסיפוריו האפיים של אביו, על להקה מיתית של לוחמים מכונפים שלחמו בקרב גדול כדי להציל את דורסי הלילה כולם מכליה על ידי כוחות הרשע "הטהורים", תנשמתיים גזענים המבקשים לשעבד את יתר המינים. בעוד שסורן חולם שיום אחד יצטרף לגיבוריו, אחיו קלאד, לועג לו וכמה לצוד, לעוף ולמצוא חן בעיני האב שמעדיף את האח הצעיר מבין השניים.

קנאתו של קלאד מביאה לתוצאות איומות הגורמות לשני הינשופים ליפול מביתם שעל העץ הישר לציפורניהם של "הטהורים". עכשיו הכל בידי סורן שצריך להחליט האם הוא מנסה לברוח בעזרתם של הינשופים הצעירים.

:(Downloads) הורדות

 

;

סרטים מצויירים מדובבים בעברית

(Hebrew Dubbed Animation Movies)

https://kidsmovieshebrewdubbed.blogspot.com

סינדרלה (1950): בדיבוב לעברית - סרט מלא

סינדרלה (באנגלית: Cinderella) הוא סרט אנימציה משנת 1950 שהופק על ידי וולט דיסני ומבוסס על סיפור העם האירופאי "סינדרלה". זהו הסרט המצויר ה-12 באורך מלא שהוציאה חברת וולט דיסני.

הסרט יצא בתקופה בה אולפני וולט דיסני היו שקועים בחובות כבדים עקב מספר כישלונות קופתיים שנבעו ממלחמת העולם השנייה, אך הצלחתו הכבירה בקופות (הסרט גרף 85 מיליון דולר) הצליחה לאושש את האולפן ולהחזירו למאזן כספי חיובי.

בשנת 2002 הופץ סרט המשך בשם "סינדרלה 2: חלומות מתגשמים", שאותו המשיך הסרט "סינדרלה 3: אהבת אמת" שהופץ בשנת 2007. בשנת 2015 הופץ עיבוד לייב אקשן לסרט בשם "סינדרלה".

תקציר העלילה:

פרסום עברי של הסרט משנת 1984

כרזת הסרט בהפצה העברית הראשונה שלו, 1991

כרזה נוספת מ-1991, כאשר יצא הסרט לראשונה בדיבוב לעברית

סינדרלה היא ילדה מאוד אהובה ובתו היחידה של אציל אלמן. לאחר שהחליט כי בתו האהובה זקוקה לטיפול של אם, אביה של סינדרלה מתחתן עם ליידי טרמיין, אישה גאה עם שתי בנות מנישואיה הראשונים, דריזלה ואנסטסיה. לאחר מותו של אביה של סינדרלה, ליידי טרמיין ובנותיה משתלטות על האחוזה, ומתחילות להתעלל בסינדרלה מתוך קנאה, ואף מאפשרות לחתול שלהן, לוציפר, לענות אותה. למרות שהיא נאלצת לעבוד בביתה, סינדרלה הופכת לאישה טובת לב ומתיידדת עם בעלי החיים המתגוררים באסם ורבים מהעכברים והציפורים החיים סביב האחוזה.

בארמון המלכותי, המלך במצוקה כי בנו אינו מתכוון להתחתן. נחוש לראות נכדים, המלך והדוכס מארגנים נשף לנסיך, במטרה לאפשר לבנו להינשא, כשכל נערה רווקה בממלכה רשאית להשתתף. כאשר ההזמנה לנשף מגיעה, סינדרלה שואלת את אמה החורגת אם היא יכולה להשתתף, שכן גם היא רווקה. ליידי טרמיין מסכימה, בתנאי שסינדרלה תסיים את המטלות שלה. חבריה החיות, בראשם ז'אק וגאס העכברים, מתקנים שמלה שהייתה שייכת לאמה של סינדרלה. כאשר סינדרלה לובשת את השמלה שלה ממש לפני צאתה, מחמיאה ליידי טרמיין על השמלה של סינדרלה, ומצביעה בעדינות על החרוזים והאבנט. האחיות כועסות על גנבת הפריטים לכאורה שנזרקו, והן הורסות את השמלה, וסינדרלה נשארת מאחור בעוד המשפחה החורגת שלה עוזבת לנשף המלכותי.

בשלב שבו היא מוותרת על חלומותיה, הפיה הסנדקית של סינדרלה מופיעה ומעניקה לסינדרלה שמלה כסופה עם נעלי זכוכית, והופכת דלעת ובעלי חיים שונים לכרכרה עם סוסים, רַכָּב ומשרת. סינדרלה יוצאת לנשף לאחר שהסנדקית מזהירה אותה כי הכישוף ישבר בחצות, כלומר שמלתה וכל דבר אחר ישתנה בחזרה למה שהיו. בנשף, הנסיך דוחה כל בחורה, עד שהוא רואה את סינדרלה. שניהם מתאהבים ורוקדים לבד ברחבי שטח הטירה עד שהשעון מתחיל לצלצל חצות. סינדרלה בורחת אל הכרכרה שלה מחוץ לטירה, ושלא בכוונה מפילה את אחת מנעלי הזכוכית שלה. לאחר שהדוכס מספר למלך על האסון, הם מתכננים למצוא את סינדרלה עם הנעל שהם מצאו במהלך יציאתה.

למחרת בבוקר, המלך מצהיר כי הדוכס הגדול יבקר כל בית בממלכה כדי למצוא את הנערה שמתאימה לנעל הזכוכית, כדי שתוכל להינשא לנסיך. כאשר החדשות מגיעות לבית של סינדרלה, אמה החורגת ואחיותיה החורגות מתכוננות לבואו של הדוכס הגדול. סינדרלה, כששמעה את החדשות, מתחילה לזמזם את השיר מהנשף בלילה הקודם. ליידי טרמיין מבינה כי סינדרלה היא הנערה שרקדה עם הנסיך, ונועלת את סינדרלה בחדר השינה שלה בעליית הגג.

כאשר הדוכס הגדול מגיע, העכברים גונבים את המפתח לחדר של סינדרלה, אבל לפני שהם יכולים לספק את זה הם נתקלים בלוציפר. החיות קוראות לברונו, כלב הדם של סינדרלה, שמפחיד את לוציפר, הנופל מחלון הבית. כשהדוכס מתכונן לעזוב אחרי שהאחיות החורגות מנסות ללא הצלחה למדוד את הנעל, סינדרלה מופיעה ומבקשת לנסות גם. ביודעה כי נעלה תתאים, ליידי טרמיין גורמת למשרת למעוד, המפיל את הנעל שמתנפצת למאות חתיכות. הדוכס מקונן על הנעל השבורה, אבל אז סינדרלה מגלה את נעל הזכוכית השנייה, לאימתה של אמה החורגת. הדוכס מחליק את הנעל על הרגל שלה, אשר מתאימה באופן מושלם. זמן קצר לאחר מכן, סינדרלה והנסיך חוגגים את חתונתם, מוקפים בקונפטי המושלך על ידי המלך, הדוכס הגדול והעכברים

;

סוד הממלכה הקסומה (1994): בדיבוב לעברית - סרט מלא

סוד הממלכה הקסומה (באנגלית: The Swan Princess, "נסיכת הברבורים") הוא סרט הנפשה משנת 1994 המבוסס על הצגת הבלט "אגם הברבורים".

שיר הנושא של הסרט, "Far Longer than Forever", היה מועמד לפרס גלובוס הזהב בקטגוריית השיר המקורי הטוב ביותר, אך הפסיד לשיר "Can You Feel the Love Tonight" מתוך הסרט "מלך האריות".

תקציר העלילה:

פרק זה טעון עריכה. אנא תרמו לוויקיפדיה ועזרו לערוך אותו. הסיבה היא: ויקיזציה מסיבית.

המלך ויליאם, אביה של הנסיכה אודט, והמלכה יוברטה, אמו של הנסיך דרק, רצו לחתן את ילדיהם בתקווה לאחד את ממלכתם. כילדים וכמתבגרים, דרק ואודט לא סבלו אחד את השני, אבל כשהשניים נפגשו כמבוגרים הם התאהבו. כאשר אודט שאלה את דרק מה הוא רואה בה חוץ מיופיה, ודרק השיב שהוא אינו יודע מה להגיד, אודט התאכזבה והחתונה בוטלה.

אודט וויליאם עזבו את טירתה של יוברטה, אבל בדרך הביתה הם הותקפו על ידי רופבארט, מכשף שהמלך ויליאם גירש אותו לפני שנים. אחד החיילים של המלך הספיק בשארית כוחו להגיע לטירתה של יוברטה כדי להודיע שהם הותקפו על ידי "חיית פרא". כשדרק רכב לכיוון אזור ההתקפה, הוא מצא את המלך ויליאם שאמר לפני מותו, "זה לא כמו שחושבים". האנשים בממלכה האמינו שאודט מתה, חוץ מדרק, שנשבע למצוא אותה.

רופבארט הטיל כישוף על אודט, ושבה אותה באגם ביערות. למרות שהיא יכולה לעזוב את האדמה מתי שהיא מעוניינת, אבל ברגע שהיא עוזבת את האגם באור ירח, היא משנה את צורתה לברבור. אודט חייבת להיות באגם, בזמן שאור הירח נוגע בכנפייה. רופבארט הסביר שהוא רוצה להתחתן עם אודט כדי להשתלט על ממלכתו של ויליאם. בכל לילה רופבארט מבקר אותה כדי להציע לה נישואים, אבל מקבל אותו סירוב ממנה בכל לילה. בזמן השהייתה באגם, היא מתחברת עם 3 חיות: ז'אן-בוב - צפרדע שחושב שהוא נסיך, ספיד הצב ופופין תוכי הים. אודט מאמינה שדרק מחפש אותה, בדיוק כמו שדרק מאמין שיום אחד הוא ימצא אותה.

בעזרת חבריה החיות, אודט מצליחה לפתות את דרק לאגם, כדי שתשנה את צורתה למצב האדם שלה מול עיניו. היא הסבירה שהכישוף יוסר רק על ידי "נדר לאהבת נצח", שבו דרק חייב "להוכיח לכל העולם" את אהבתו. דרק מזמין את אודט לנשף שמתקיים בטירתה של אימו, יוברטה, בלילה, כדי שיקיים את הנדר שלו בפני כל האורחים. אבל בדיוק שדרק עזב, רופבארט הגיע וגילה את כל מה ששמע. הוא כלא את אודט בצינוק המימי של הטירה, והפך את העוזרת "הזקנה" שלו לכפילה של אודט, כדי להגיע נשף במקום אודט האמיתית. הוא הסביר שאם דרק יכריז את נדרו לנערה הלא נכונה, אודט תמות.

בנשף, בזמן שהרבה נסיכות הוצגו בפני דרק, אודט הצליחה לברוח מהצינוק, אבל איחרה את המועד בדיוק כשראתה את דרק הצהיר את נדרו לאודט המזויפת ("הזקנה"). כשדרק הבין מה עשה, הוא חזר לאגם למצוא את אודט במצב האדם שלה, אבל גוססת באיטיות. רופבארט חשף את עצמו כ"חיית הפרא". קרב התחולל בינו לבין דרק, והסתיים ברגע שדרק ירה חץ ישר לליבו של "חיית הפרא". דרק מצהיר על אהבתו לאודט, שברגע נס מחלימה. סוף סוף אודט ודרק נשואים בחתונה מלכותית, וכל הממלכה שמחה.

:(Downloads) הורדות

 

;

סיפורי נרניה האריה, המכשפה וארון הבגדים (2005): בדיבוב לעברית - סרט מלא

סיפורי נרניה: האריה, המכשפה וארון הבגדים (באנגלית: The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe) הוא סרט הרפתקאות-פנטזיה אפית אמריקאי-בריטי שבוים על ידי אנדרו אדמסון ומבוסס על הספר "האריה, המכשפה וארון הבגדים" מאת ק.ס. לואיס, הראשון שיצא לאור והרומן השני בסדרת "דברי ימי נרניה". ויליאם מוזלי, אנה פופלוול, ג'ורג'י הנלי וסקנדר קיינס מגלמים (בהתאמה) את פיטר, סוזן, לוסי ואדמונד, ארבעה ילדים בריטים שפונו במהלך הבליץ לכפר, שם הם מוצאים ארון המוביל לעולם פנטזיה בשם נרניה. שם הם באים בברית עם האריה אסלן (בקולו של ליאם ניסן), נגד כוחותיה של ג'אדיס, המכשפה הלבנה (טילדה סווינטון).

הסרט יצא לאקרנים ב-9 בדצמבר 2005 באירופה ובאמריקה הצפונית, וזכה לביקורות חיוביות ולהצלחה רבה בקופות. באותה שנה זכה הסרט בפרס אוסקר לאיפור ולעיצוב השיער הטובים ביותר ובמגוון פרסים נוספים, והוא הראשון בסדרת הסרטים המבוססים על הספרים.

תקציר העלילה:

במהלך הבליץ, ארבעת ילדי פבנסי (פיטר, סוזן, אדמונד ולוסי) מפונים מביתם אשר בלונדון אל ביתו הכפרי של פרופסור קירק. יום אחד, בזמן משחק מחבואים, לוסי מגלה ארון בגדים שמוביל אותה לממלכת נרניה הקסומה. היא מבלה מספר שעות בביתו של הפאן מר טומנוס, שם הוא מספר לה שהממלכה קוללה בחורף נצחי, ללא חג המולד. הוא מודה בפניה כי בכוונתו למסרה לידי המכשפה הלבנה, שהורתה כי כל בן אדם שיתגלה יימסר לידיה. אולם, מר טומנוס מחבב את לוסי ושולח אותה חזרה דרך ארון הבגדים, שם נראה כי הזמן עמד מלכת. היא מנסה לשכנע את האחרים בדבר ארון הבגדים, אך השער לממלכה נסגר.

באישון לילה, לוסי נכנסת שוב דרך ארון הבגדים, אך אדמונד עוקב אחריה ונתקל במכשפה הלבנה, שמציעה לו רחת לוקום תמורת מסירת מידע בנוגע לאחיו ולאחיותיו. לאחר לכתה, אדמונד פוגש בלוסי ויחד הם חוזרים לאחרים. אדמונד מכחיש שהיה עם לוסי וטוען שהיה זה רק משחק, מה שמעציב את לוסי. יום למחרת, בעת שהם חומקים מגבירת הבית לאחר ששברו חלון, הארבעה מסתתרים בארון הבגדים ועוברים לממלכת נרניה. פיטר וסוזן מבקשים את סליחתם מלוסי על שלא האמינו לה. הם מגלים שמר טומנוס נלקח בידי המשטרה החשאית ונפגשים עם בונים מדברים שמספרים להם על אסלן. לפיהם, אסלן מתכוון לקחת שליטה מחדש בנרניה מהמכשפה הלבנה, וכי שני בני אדם ושתי בנות חוה יצטרכו לעזור לאסלן ולצאצאיו, כדברי הנבואה. אדמונד חומק ועושה את דרכו לטירתה של המכשפה הלבנה, שזועמת על כי לא הביא עמו את אחיו ואחיותיו. אדמונד מושלך לצינוק, שם הוא פוגש את מר טומנוס, שעקב אי ציות למלכה נהפך לאבן. המכשפה הלבנה שולחת את המשטרה החשאית שלה, להקת זאבים, לעצור את בני פבנסי הנותרים ולהביאם לידיה. אולם, הם מצליחים להימלט ומגיעים לשולחן אוכל. בראותם מזחלת שלג באופק הם חוששים כי המכשפה הלבנה רודפת אחריהם, אך מסתבר כי זהו סנטה קלאוס (נושא המתנות). הוא נותן ללוסי בקבוק שיקוי חיים ופגיון, לסוזן חץ וקשת ושופר, ולפיטר חרב ומגן. אב חג המולד אומר להם כי החורף עומד להסתיים, אך פירוש הדבר שהאגמים מפשירים, ושלושת האחים ושני הבונים נמלטים אל צידו השני של האגם הקפוא.

החמישה מגיעים למחנה של אסלן, שמתגלה כאריה גדול ואצילי, ומציע לעזור בהצלתו של אדמונד. מאוחר יותר, שני זאבים אורבים ללוסי וסוזן ושסוזן נושפת בשופר פיטר הבחין כי משהו לא בסדר, וכשפיטר מתערב לעזור, מוגרים - ראש הלהקה - תוקף אותו. פיטר הורג את הזאב, וכתוצאה מתעוזתו הרבה מצטרף לשורות צבאו של אסלן. שאר הצבא רודף אחרי הזאב השני חזרה אל הטירה ומציל את אדמונד.

אסלן עורך שיחה עם אדמונד, ומבקש מאחיו לסלוח לו על התנהגותו. עד מהרה מגיעה המכשפה הלבנה ודורשת שאדמונד יוחזר לרשותה היות שהוא שייך לה, בהתבסס על חוק קדום של נרניה לפיו בוגדים שייכים לאדוניהם. אסלן מגיע עם המכשפה הלבנה לפשרה, והיא מוותרת על אדמונד. בתמורה, אסלן מקריב את עצמו ונכנע למכשפה. כשלוסי וסוזן מתבוננות בנעשה בחשאי, אסלן מושפל ונהרג על שולחן האבן, והמכשפה הלבנה מכריזה מלחמה על כוחותיו של אסלן. אולם אסלן מוחזר לחיים משום קיומו של כוח קסם שאינו ידוע למכשפה הלבנה - אם קורבן חף מכל פשע מציע עצמו במקומו של בוגד, אז שולחן האבן ייסדק ומעשה המוות יוחזר לאחור. אסלן לוקח את לוסי וסוזן, ויחד הם מגיעים לטירת המכשפה, שם הם משחררים את יצורי הממלכה הלכודים באבן, ובכך יוצרים לעצמם צבא.

צבאו של פיטר מתחיל להפסיד בקרב נגד צבאה של המכשפה הלבנה, ואדמונד נפצע קשות על אף שמצליח לשבור את המטה שלה, שהופך יצורים לאבן. היא עומדת להרוג את פיטר כשאסלן מגיע עם צבאו והורג אותה. לוסי, בעזרת השיקוי, גורמת להחלמתו של אדמונד ואחרים מפצעיהם, ואסלן משחרר את תושבי נרניה הלכודים באבן. לאחר המלחמה מוכתרים הארבעה כמלכי ומלכות נרניה.

שנים רבות לאחר מכן, כשהם מבוגרים, הם יוצאים לציד אחר אייל לבן שמסוגל למלא משאלות. הארבעה מגלים את ארון הבגדים בטעות שוב, שדרכו הם חוזרים חזרה לעולמם, שם נדמה כי לא חלף כלל הזמן. במהלך כתוביות הסיום מנסה לוסי לחזור לנרניה דרך ארון הבגדים, אך הפרופסור אומר לה שלא יהיה אפשרי לעשות זאת למשך הרבה זמן. כאשר הם עוזבים, דלת הארון נפתחת קלות, ושאגתו של אסלן נשמעת שנית.

:(Downloads) הורדות 

;